El centro de El Paso al atardecer visto desde una loma, edificios altos bajo un cielo rosa y azul y un edificio histórico de ladrillo iluminado al frente
El centro de El Paso al atardecer (foto de archivo).
Bancas de madera a lo largo del pasillo central hacia el altar dentro de la Misión de Ysleta, El Paso, bajo un techo pintado
Interior de la Misión de Ysleta, El Paso. Foto: Jose Lantigua, CC BY-SA 4.0.
Cabezal de un láser de diodo en su riel grabando una placa de metal plana, con el rayo azul brillante donde toca el metal
Un láser de diodo grabando una placa de metal (foto de archivo, no es nuestra máquina).
Regalos envueltos en papel kraft con hilo rojo y blanco, esferas rojas, ramitas de pino y piñas sobre madera vieja frente a una pared verde azulado
Regalos navideños listos para entregar (foto de archivo).

Lo grabamostal comoloescribes.

Engraved exactly as you type it.

Recuerdos en memoria, adornos navideños, placas de reconocimiento, gafetes y regalos de empresa, grabados con láser en El Paso y enviados a todo Estados Unidos. Sale en 2 días hábiles después de su pedido.

Ir a la tienda (abre nuestra tienda en línea)¿Empresa o pedido grande? Pida una cotización

Acercamiento de una boquilla láser de latón sobre una hoja de madera clara, con un punto naranja brillante donde corta el rayo
Boquilla láser trabajando (foto de archivo, no es nuestra máquina).

Cómo funciona.

Lo grabamos tal como lo escribes. Se envía en 2 días hábiles. Si nos equivocamos, te lo hacemos de nuevo gratis. Grabado en El Paso, Texas.

  1. Escriba su texto

    Escoja la pieza en nuestra tienda y escriba los nombres, las fechas y las palabras tal como deben quedar, con acentos y ñ.

  2. Vea la vista previa

    La página del producto le muestra el diseño en vivo mientras escribe, antes de comprar. Ahí mismo puede subir un logotipo o una foto.

  3. Lo grabamos en El Paso

    Su pedido pasa directo a nuestro láser en El Paso, Texas. Grabamos exactamente lo que usted escribió.

  4. Sale en 2 días hábiles

    Las placas militares y para personal de primera respuesta se envían en 3 días hábiles. Los pedidos que van a códigos postales del área de El Paso y Las Cruces (798, 799, 880) salen un día hábil antes, sin costo.

Empezar en la tiendaPreguntas sobre pedidos

Frente y reverso de un mismo adorno de pizarra. En inglés: In Loving Memory, Elena M. Ruiz, 1951 – 2025, Forever in our hearts. En español: En memoria de, Elena M. Ruiz, 1951 – 2025, Siempre en nuestro corazón.Vista previa
Un mismo adorno en dos idiomas: inglés al frente, español atrás.

En español, de la primera palabra a la última.

En la frontera, muchas familias celebran y recuerdan en español. Su pieza puede hacerlo igual.

  • Con acentos y ñ

    María, Muñoz, corazón: se graban con sus acentos y su ñ, tal como usted los escribe en la vista previa.

  • En los dos idiomas

    Para la familia que habla los dos, el texto puede ir en inglés y en español en la misma pieza.

  • Pregunte en español

    Escríbanos en español y le contestamos en español, por correo, en horario de atención.

Recuerdos en memoriaColección En Español en la tienda

Luna llena saliendo en un cielo rosa y violeta al anochecer sobre una sierra en El Paso
La luna saliendo sobre la sierra, El Paso (foto de archivo).

Grabado en El Paso, Texas. Engraved in El Paso, Texas.

Atendemos el condado de El Paso, Texas, y el área de Las Cruces, Nuevo México y enviamos a todo Estados Unidos por USPS. Trabajamos solo en línea, así que cada pedido sale por correo, también dentro de El Paso.

Los pedidos que van a códigos postales del área de El Paso y Las Cruces (798, 799, 880) salen un día hábil antes, sin costo.

Envíos y tiempos de entrega

Para oficinas, escuelas y equipos.

Adornos y regalos con su logotipo, regalos de cierre para bienes raíces, gafetes y letreros para el personal, reconocimientos y placas perpetuas, en la cantidad que necesite.

  • Pedidos de empresa: pague con tarjeta al finalizar la compra o con factura. Formulario W-9 disponible a solicitud.
  • Registrados en SAM.gov: UEI DD36EL1L9KB7, CAGE 233V5.
  • Regalos de empresa para Navidad: pida a más tardar el vie, 11 de dic y mande su logotipo a más tardar el lun, 14 de dic.

Pedir cotización[email protected]

Un árbol de Navidad decorado con regalos envueltos debajo, en una oficina abierta y luminosa con escritorios y ventanas
Regalos de fin de año en la oficina (foto de archivo).

Texto en español pendiente de revisión por Eric.